実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
godly
例文
She lived a godly life, attending church every Sunday. [godly: adjective]
彼女は敬虔な生活を送り、毎週日曜日に教会に出席しました。[敬虔な:形容詞]
例文
The priest gave a godly sermon that inspired the congregation. [godly: adverb]
司祭は会衆を鼓舞する敬虔な説教をしました。[敬虔な:副詞]
pious
例文
He was known for his pious devotion to his faith. [pious: adjective]
彼は彼の信仰への敬虔な献身で知られていました。[敬虔:形容詞]
例文
The nuns spent their days in pious contemplation and prayer. [pious: adverb]
修道女たちは敬虔な熟考と祈りの中で日々を過ごしました。[敬虔な:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Piousは、宗教的な文脈だけでなく幅広い用途があるため、日常の言語でgodlyよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
godlyとpiousはどちらも、通常、深刻な文脈や宗教的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、piousラテン語の起源と文学作品での使用により、もう少しフォーマルであると認識される場合があります。
