実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gondola
例文
The gondola ride in Venice was a highlight of our trip. [gondola: noun]
ヴェネツィアでのゴンドラ乗りは私たちの旅行のハイライトでした。[ゴンドラ:名詞]
例文
We took the gondola up to the ski resort. [gondola: noun]
ゴンドラでスキー場まで行きました。[ゴンドラ:名詞]
例文
The gondola carried the supplies up the mountain. [gondola: noun]
ゴンドラは物資を山に運びました。[ゴンドラ:名詞]
kayak
例文
We went kayaking on the lake and saw some beautiful wildlife. [kayaking: gerund or present participle]
湖でカヤックを漕ぎ、美しい野生動物を見ました。[カヤック:動名詞または現在分詞]
例文
She won the kayak race at the summer camp. [kayak: noun]
サマーキャンプのカヤックレースで優勝しました。[カヤック:名詞]
例文
He uses his kayak to go fishing in the river. [kayak: noun]
カヤックを使って川に釣りに行きます。[カヤック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Kayak は、日常語では gondola よりも一般的に使用されています。 Kayak は、さまざまなレクリエーション活動に世界中で使用されている汎用性の高い水上バイクです。一方、 Gondolaはあまり一般的ではなく、主にイタリアのヴェネツィアに関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gondolaはヴェネツィアとの関連からフォーマルなトーンに関連付けられていますが、kayakはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
