実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gone
例文
He's gone to the store to buy some groceries. [gone: verb]
彼は食料品を買うために店に行きました。[なくなった:動詞]
例文
The cake is gone, someone must have eaten it all. [gone: adjective]
ケーキはなくなった、誰かがそれをすべて食べたに違いない。[なくなった:形容詞]
lost
例文
I lost my keys and can't find them anywhere. [lost: verb]
鍵を紛失してしまい、どこにも見つかりません。[失われた:動詞]
例文
The lost child was reunited with his parents. [lost: adjective]
迷子になった子供は両親と再会しました。[失われた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lostは、日常の言語でgoneよりも一般的に使用されています。Lostはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、goneはあまり一般的ではなく、意味の範囲が狭くなっています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
goneとlostはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。