実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
goofball
例文
My little brother is such a goofball, always making silly faces and telling jokes. [goofball: noun]
私の弟はとても間抜けで、いつもばかげた顔をして冗談を言います。[グーフボール:名詞]
例文
I tripped over my own feet again, I'm such a goofball sometimes. [goofball: adjective]
私は再び自分の足につまずきました、私は時々そのような間抜けです。[グーフボール:形容詞]
buffoon
例文
The boss acted like a buffoon during the meeting, making inappropriate jokes and distracting everyone. [buffoon: noun]
上司は会議中に道化師のように振る舞い、不適切な冗談を言い、みんなの気を散らしました。[道化:名詞]
例文
He's always trying to be the center of attention with his silly antics, what a buffoon. [buffoon: adjective]
彼はいつも彼の愚かなふざけた態度で注目の的になりたいと思っています、なんて道化師。[道化:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Goofballは日常の言葉でbuffoonよりも一般的に使われています。Goofball用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、buffoonはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Buffoonはgoofballよりも正式で一般的ではありません。それはしばしばより深刻なまたは専門的な文脈で使用されますが、goofballはよりカジュアルで非公式です。
