実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
goofy
例文
He made a goofy face to make his friend laugh. [goofy: adjective]
彼は友達を笑わせるために間抜けな顔をした。[間抜け:形容詞]
例文
She tripped and fell in a goofy way, making everyone laugh. [goofy: adverb]
彼女はつまずいて間抜けに倒れ、みんなを笑わせました。[間抜け:副詞]
funny
例文
The comedian told a funny joke that had the audience laughing. [funny: adjective]
コメディアンは観客を笑わせる面白いジョークを言った。[おかしい:形容詞]
例文
She is a funny person who always knows how to make me laugh. [funny: noun]
彼女はいつも私を笑わせる方法を知っている面白い人です。[おかしい:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Funnyは、日常の言語でgoofyよりも一般的に使用されています。Funnyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、goofyはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Funnyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、goofyはより非公式でカジュアルなトーンです。
