実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gorsedd
例文
The Gorsedd of Bards of the Isle of Britain is a society of poets, writers, musicians, and artists who promote Welsh language and culture. [Gorsedd: proper noun]
ブリテン島の吟遊詩人のゴセッドは、ウェールズの言語と文化を促進する詩人、作家、ミュージシャン、芸術家の社会です。[ゴセッド:固有名詞]
例文
The Druidic Gorsedd of Brittany is a gathering of modern-day druids who celebrate the summer solstice. [Gorsedd: noun]
ブルターニュのドルイドゴセッドは、夏至を祝う現代のドルイド僧の集まりです。[ゴセッド:名詞]
例文
The gorsedd of architects met to discuss the future of sustainable design. [gorsedd: common noun]
建築家のゴーセッドが集まり、持続可能なデザインの未来について話し合いました。[ゴルセッド:一般名詞]
assembly
例文
The school assembly was held to recognize outstanding students and teachers. [assembly: noun]
優秀な生徒と教師を表彰するために学校集会が開催されました。[アセンブリ:名詞]
例文
The National Assembly of Wales is the devolved legislature of Wales with the power to make laws. [Assembly: proper noun]
ウェールズ国民議会は、法律を制定する権限を持つウェールズの権限委譲された立法府です。[集合:固有名詞]
例文
The assembly of the car engine took several hours to complete. [assembly: noun]
車のエンジンの組み立ては完了するまでに数時間かかりました。[アセンブリ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Assemblyは、日常の言葉でgorseddよりも一般的に使用される用語です。Assemblyは幅広い文脈で使用できる用途の広い用語ですが、gorseddは主にウェールズの文化的および歴史的文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Gorseddは、assemblyよりも正式で専門的な用語です。Gorseddは通常、公式および文化的なコンテキストで使用されますが、assemblyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
