実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gourd
例文
She decorated her house with gourds and pumpkins for Halloween. [gourds: noun]
彼女はハロウィンのためにひょうたんとカボチャで家を飾りました。[ひょうたん:名詞]
例文
The gourd plant is easy to grow and produces a lot of fruit. [gourd: noun]
ひょうたんは育てやすく、たくさんの実をつけます。[ひょうたん:名詞]
例文
The indigenous people used gourds as containers for carrying water. [gourds: noun]
先住民はひょうたんを水を運ぶための容器として使用しました。[ひょうたん:名詞]
pumpkin
例文
She made a delicious pumpkin pie for Thanksgiving dinner. [pumpkin: noun]
彼女は感謝祭のディナーにおいしいパンプキンパイを作りました。[カボチャ:名詞]
例文
The pumpkin plant needs a lot of sunlight and water to grow. [pumpkin: noun]
カボチャの植物は、成長するために多くの日光と水を必要とします。[カボチャ:名詞]
例文
They carved spooky faces into the pumpkins for Halloween. [pumpkins: noun]
彼らはハロウィーンのためにカボチャに不気味な顔を彫りました。[カボチャ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pumpkin は、日常語では gourd よりも一般的に使用されています。 Pumpkin は料理やベーキングに用途の広い材料ですが、 gourd はあまり一般的ではなく、主に装飾や工芸品に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gourdとpumpkinはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
