実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
governess
例文
The governess was hired to teach the children French and music. [governess: noun]
ガヴァネスは子供たちにフランス語と音楽を教えるために雇われました。[governess: 名詞]
例文
She worked as a governess for a wealthy family in London. [governess: noun]
彼女はロンドンの裕福な家族のガヴァネスとして働いていました。[governess: 名詞]
tutor
例文
I hired a tutor to help me with my math homework. [tutor: noun]
私は数学の宿題を手伝ってくれる家庭教師を雇いました。[講師:名詞]
例文
She tutored him in English grammar and vocabulary. [tutored: verb]
彼女は彼に英語の文法と語彙を教えました。[個別指導:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tutor は、日常語では governess よりも一般的に使用されています。 Tutor は幅広い教育的文脈をカバーする用途の広い用語ですが、 governess はより具体的で伝統的な用語であり、今日ではあまり使用されていません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
governessはよりフォーマルで伝統的な役割に関連付けられていますが、tutorはより現代的で柔軟なアプローチであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。