実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
graceless
例文
The dancer's performance was graceless and lacked fluidity. [graceless: adjective]
ダンサーのパフォーマンスは優雅で流動性に欠けていました。[優雅さ:形容詞]
例文
He made a graceless attempt to catch the ball and ended up dropping it. [graceless: adjective]
彼は優雅にボールをキャッチしようと試み、結局それを落としました。[優雅さ:形容詞]
clumsy
例文
She was so clumsy that she tripped over her own feet. [clumsy: adjective]
彼女はとても不器用だったので、自分の足でつまずきました。[不器用:形容詞]
例文
He tried to carry all the dishes at once, but his clumsy hands caused him to drop them. [clumsy: adjective]
彼は一度にすべての皿を運ぼうとしましたが、彼の不器用な手は彼にそれらを落としさせました。[不器用:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Clumsyは、より幅広い状況や文脈を説明するために使用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でgracelessよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Gracelessは、芸術的または創造的な文脈でよく使用されるため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。一方、Clumsyはより非公式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。