実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gracile
例文
The bird had a gracile frame that allowed it to move swiftly through the air. [gracile: adjective]
鳥はそれが空中を素早く動くことを可能にするグラシルフレームを持っていました。[グラシル:形容詞]
例文
The sculpture was crafted with a gracile touch, creating a sense of lightness and fluidity. [gracile: noun]
彫刻はグラシルタッチで作られ、軽さと流動性の感覚を生み出しました。[グラシル:名詞]
graceful
例文
The ballerina's movements were graceful and effortless. [graceful: adjective]
バレリーナの動きは優雅で楽でした。[優雅:形容詞]
例文
The vase had a graceful curve that added to its beauty. [graceful: adjective]
花瓶はその美しさを増す優雅な曲線を持っていました。[優雅:形容詞]
例文
She handled the situation with grace and tact, avoiding any unnecessary conflict. [graceful: noun]
彼女は優雅さとタクトで状況に対処し、不必要な対立を避けました。[優雅:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gracefulは日常の言葉でgracileよりも一般的に使われています。Gracefulはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、gracileはあまり一般的ではなく、科学的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gracileとgracefulはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、gracileはあまり一般的ではないため、より技術的または専門的であると認識される場合があります。