実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grande
例文
I'll have a grande latte, please. [grande: adjective]
グランデラテをお願いします。[グランデ:形容詞]
例文
The house we rented for the weekend had a grande backyard. [grande: adjective]
私たちが週末に借りた家には、壮大な裏庭がありました。[グランデ:形容詞]
例文
The fireworks display was truly grande and breathtaking. [grande: adjective]
花火大会は本当に壮大で息を呑むほどでした。[グランデ:形容詞]
huge
例文
The elephant was huge, towering over us. [huge: adjective]
象は巨大で、私たちの上にそびえ立っていました。[巨大:形容詞]
例文
The company made a huge profit this quarter. [huge: adjective]
同社は今四半期に莫大な利益を上げました。[巨大:形容詞]
例文
The hurricane caused huge damage to the coastal town. [huge: adjective]
ハリケーンは沿岸の町に甚大な被害をもたらしました。[巨大:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hugeは日常の言葉でgrandeよりも一般的に使われています。Hugeは、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、grandeその使用法はより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
grandeとhugeはどちらも比較的非公式な言葉ですが、コーヒーショップ文化との関連とスペイン語からの借用語としての起源により、grande少しフォーマルであると見なすことができます。