実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grandeur
例文
The grandeur of the palace left me speechless. [grandeur: noun]
宮殿の壮大さは私に言葉を残しました。[壮大さ:名詞]
例文
The grandeur of the mountains was breathtaking. [grandeur: noun]
山々の壮大さは息を呑むほどでした。[壮大さ:名詞]
glory
例文
The athlete basked in the glory of his victory. [glory: noun]
アスリートは彼の勝利の栄光を浴びました。[栄光:名詞]
例文
The sunset was a moment of glory for the photographer. [glory: noun]
夕日は写真家にとって栄光の瞬間でした。[栄光:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gloryは、日常の言語でgrandeurよりも一般的に使用されています。Glory用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、grandeurはあまり一般的ではなく、特に何かの印象的な外観を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
grandeurとgloryはどちらもフォーマルな文脈で使用できますが、grandeurは豪華さと豪華さに関連しているため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。