実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grandeur
例文
The grandeur of the palace left us speechless. [grandeur: noun]
宮殿の壮大さは私たちに言葉を残しました。[壮大さ:名詞]
例文
The grandeur of the mountains was overwhelming. [grandeur: noun]
山の壮大さは圧倒的でした。[壮大さ:名詞]
splendor
例文
The splendor of the sunset was breathtaking. [splendor: noun]
夕焼けの素晴らしさは息を呑むほどでした。[素晴らしさ:名詞]
例文
The ballroom was decorated with splendor and elegance. [splendor: noun]
ボールルームは素晴らしさと優雅さで飾られていました。[素晴らしさ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Splendorは、日常の言語でgrandeurよりも一般的に使用されています。Splendor用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、grandeurはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは文学的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
grandeurとsplendorはどちらも、文学、詩、または正式なスピーチでよく使用される正式な単語です。ただし、grandeurはより深刻または印象的な意味合いを持つことができますが、splendorはよりお祝いやお祝いの意味合いを持つことができ、特定の正式な機会により適しています。