実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grandiloquent
例文
The politician's grandiloquent speech failed to convince the audience. [grandiloquent: adjective]
政治家の壮大な演説は聴衆を納得させることができませんでした。[壮大な:形容詞]
例文
The professor's grandiloquence made it difficult for students to understand the material. [grandiloquence: noun]
教授の壮大さは、学生が資料を理解するのを困難にしました。[壮大さ:名詞]
bombastic
例文
The CEO's bombastic speech was full of empty promises. [bombastic: adjective]
CEOの大げさなスピーチは空の約束でいっぱいでした。[大げさ:形容詞]
例文
The writer's bombast made the novel unreadable. [bombast: noun]
作家の爆弾は小説を読めなくしました。[爆弾:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bombasticは、日常の言語でgrandiloquentよりも一般的に使用されています。Bombasticは、他の人を感動させるために膨らんだ言葉を使用する政治家、公人、または作家を説明するためによく使用されます。Grandiloquentはあまり一般的ではなく、通常はより正式なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Grandiloquentはbombasticよりもフォーマルです。学術的または専門的な設定で、過度に華やかまたは大げさな言葉を批判するためによく使用されます。一方、Bombasticはより非公式であり、派手な言葉や実質に欠ける言葉を批判するためにさまざまな文脈で使用できます。