実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grandiose
例文
The CEO's grandiose plans for the company were met with skepticism. [grandiose: adjective]
CEOの会社に対する壮大な計画は懐疑的でした。[壮大な:形容詞]
例文
The politician's grandiose speech promised impossible solutions to complex problems. [grandiose: adjective]
政治家の壮大な演説は、複雑な問題に対する不可能な解決策を約束しました。[壮大な:形容詞]
majestic
例文
The majestic mountains towered over the valley below. [majestic: adjective]
雄大な山々が下の谷にそびえ立っていました。[雄大な:形容詞]
例文
The lion's majestic mane flowed in the wind as it walked across the savannah. [majestic: adjective]
ライオンの雄大なたてがみは、サバンナを横切って歩くときに風に流れました。[雄大な:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Majesticは、日常の言語でgrandioseよりも一般的に使用されています。Majestic用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、grandioseはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
grandioseは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、majesticは公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、さまざまな形式レベルで使用できます。