実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grandma
例文
My grandma always makes the best apple pie. [grandma: noun]
私のおばあちゃんはいつも最高のアップルパイを作ります。[おばあちゃん:名詞]
例文
I love spending time with my grandma, she always has great stories to tell. [grandma: noun]
私はおばあちゃんと過ごすのが大好きです、彼女はいつも伝えるべき素晴らしい物語を持っています。[おばあちゃん:名詞]
nana
例文
Nana always gives me the best hugs when I visit her. [nana: noun]
ナナは私が彼女を訪ねるとき、いつも私に最高の抱擁をくれます。[ナナ:名詞]
例文
I miss my nana's homemade cookies, they were the best. [nana: noun]
ナナの自家製クッキーが恋しいです、最高でした。[ナナ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Grandmaはアメリカ英語ではnanaよりも一般的ですが、nanaはイギリス英語でより一般的です。ただし、どちらの単語も英語圏の国で広く使用され、理解されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Grandmaはより正式で敬意を表しており、正式な機会や長老に話しかけるときに適しています。一方、nanaはより非公式で愛情深いため、カジュアルな会話や親しい家族に話しかけるのに適しています。