実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
granted
例文
Granted, the weather could be better, but we can still have fun. [granted: conjunction]
確かに、天気は良くなるかもしれませんが、それでも楽しむことができます。[許可:接続詞]
例文
He got the job, granted he had to work hard for it. [granted: verb]
彼はそのために一生懸命働かなければならなかったことを認めて、仕事を得ました。[許可:動詞]
definitely
例文
I definitely want to go on vacation this year. [definitely: adverb]
今年は絶対に休暇に行きたいです。[間違いなく:副詞]
例文
Are you coming to the party tonight? Definitely! [definitely: interjection]
今夜のパーティーに来ますか?必ず！[間違いなく:感動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Definitelyは日常の言葉でgrantedよりも一般的に使われています。Definitely用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、grantedはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Granteddefinitelyよりも正式であると考えられています。学術的または法的な執筆でよく使用されますが、definitelyカジュアルな会話でより一般的に使用されます。
