実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
granulator
例文
The plastic waste was fed into the granulator to be turned into small pellets. [granulator: noun]
プラスチック廃棄物は造粒機に投入され、小さなペレットに変わりました。[造粒機:名詞]
例文
The metal scrap was put through the granulator to be reduced in size. [granulator: verb]
金属スクラップを造粒機に通し、サイズを小さくしました。[造粒機:動詞]
crusher
例文
The rock was put through the crusher to break it down into smaller pieces. [crusher: noun]
岩を破砕機に通し、細かく砕きました。[クラッシャー:名詞]
例文
The garlic was crushed using a crusher to release its flavor. [crusher: verb]
にんにくを粉砕機で粉砕し、風味を放ちました。[クラッシャー:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crusher は、日常語では granulator よりも一般的に使用されています。 Crusher は幅広い用途をカバーする汎用性の高い用語ですが、 granulator はリサイクルおよび製薬業界に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
granulatorとcrusherはどちらも、カジュアルな会話よりもフォーマルまたは技術的な文脈で使用される可能性が高い専門用語です。
