実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
grateful
例文
I am grateful for your help with my project. [grateful: adjective]
私のプロジェクトにご協力いただきありがとうございます。[ありがたい:形容詞]
例文
She felt grateful to have such supportive friends. [grateful: adjective]
彼女はそのような協力的な友人がいることに感謝しました。[ありがたい:形容詞]
例文
I'm grateful that the rain stopped before the outdoor event. [grateful: adjective]
野外イベント前に雨が止んでくれてありがたいです。[ありがたい:形容詞]
obliged
例文
I am obliged to you for your assistance. [obliged: adjective]
私はあなたの援助のためにあなたに義務があります。[必須:形容詞]
例文
She felt obliged to help her neighbor with their groceries. [obliged: verb]
彼女は隣人の食料品を手伝う義務があると感じました。[必須:動詞]
例文
He was obliged to attend the meeting as part of his job responsibilities. [obliged: verb]
彼は職務の一環として会議に出席する義務がありました。[必須:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Gratefulは、日常の言語でobligedよりも一般的で用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Obligedgratefulよりもフォーマルであり、専門家やビジネスの文脈でよく使用されます。
