実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grave
例文
We visited my grandfather's grave last weekend. [grave: noun]
先週末、祖父のお墓参りをしました。[墓:名詞]
例文
The news of the accident put us in a grave mood. [grave: adjective]
事故のニュースは私たちを深刻な気分にさせました。[墓:形容詞]
例文
The company's financial situation is in grave danger. [grave: adjective]
会社の財政状況は重大な危険にさらされています。[墓:形容詞]
tomb
例文
The pharaoh's tomb was discovered by archaeologists in Egypt. [tomb: noun]
ファラオの墓はエジプトの考古学者によって発見されました。[墓:名詞]
例文
The cemetery has several tombs dating back to the 18th century. [tombs: plural noun]
墓地には18世紀にさかのぼるいくつかの墓があります。[墓:複数名詞]
例文
The Taj Mahal is a magnificent tomb built for the Mughal emperor's wife. [tomb: noun]
タージマハルは、ムガル皇帝の妻のために建てられた壮大な墓です。[墓:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Graveは、より広い範囲の文脈をカバーするより一般的な用語であるため、日常の言語でtombよりも一般的に使用されています。Tombはより具体的であり、歴史的または文化的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
graveとtombはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、tomb歴史的または文化的重要性との関連により、よりフォーマルと見なされる場合があります。