実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gravitation
例文
The gravitation between the Earth and the Moon causes the tides. [gravitation: noun]
地球と月の間の重力が潮汐を引き起こします。[重力:名詞]
例文
Newton's law of gravitation explains how objects move in space. [gravitation: noun]
ニュートンの重力の法則は、物体が空間内でどのように動くかを説明しています。[重力:名詞]
attraction
例文
There was an instant attraction between them when they met. [attraction: noun]
彼らが出会ったとき、彼らの間には即座に魅力がありました。[アトラクション:名詞]
例文
The positive and negative charges create an attraction between the two particles. [attraction: noun]
正電荷と負電荷は、2つの粒子の間に引力を生み出します。[アトラクション:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Attractionは、より幅広い用途があり、人間関係や感情を説明するために比喩的に使用できるため、日常の言語でgravitationよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Gravitationは、科学的または技術的な文脈で通常使用されるより正式な用語ですが、attractionはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。