実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
greenhorn
例文
As a greenhorn in the company, I'm still learning the ropes. [greenhorn: noun]
会社のグリーンホーンとして、私はまだロープを学んでいます。[グリーンホーン:名詞]
例文
He's a greenhorn when it comes to cooking, but he's eager to learn. [greenhorn: adjective]
彼は料理に関してはグリーンホーンですが、学ぶことに熱心です。[グリーンホーン:形容詞]
rookie
例文
The team has a few rookies this season who are eager to prove themselves. [rookies: plural noun]
チームには今シーズン、自分自身を証明したいと熱望しているルーキーが何人かいます。[新人:複数名詞]
例文
She's a rookie journalist, but she's already making a name for herself. [rookie: singular noun]
彼女は新人ジャーナリストですが、すでに名を馳せています。[新人:単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rookieは、日常の言語、特にイギリス英語でgreenhornよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
greenhornとrookieはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。
