実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
greenkeeping
例文
The greenkeeping staff worked hard to prepare the golf course for the tournament. [greenkeeping: noun]
グリーンキーピングスタッフは、トーナメントに向けてゴルフコースを準備するために一生懸命働きました。[グリーンキーピング:名詞]
例文
He has experience in greenkeeping and knows how to maintain a healthy lawn. [greenkeeping: gerund or present participle]
彼はグリーンキーピングの経験があり、健康な芝生を維持する方法を知っています。[グリーンキーピング:動名詞または現在分詞]
groundskeeping
例文
The groundskeeping team worked tirelessly to keep the park clean and well-maintained. [groundskeeping: noun]
グラウンドキーピングチームは、公園を清潔で手入れの行き届いた状態に保つためにたゆまぬ努力をしました。[グラウンドキーピング:名詞]
例文
She has experience in groundskeeping and knows how to manage outdoor spaces effectively. [groundskeeping: gerund or present participle]
彼女はグラウンドキーピングの経験があり、屋外スペースを効果的に管理する方法を知っています。[グラウンドキーピング:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Groundskeepingは日常の言葉でgreenkeepingよりも一般的に使われています。Groundskeepingはより広い範囲の屋外エリアを含むより一般的な用語ですが、greenkeepingゴルフコースやスポーツフィールドにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
greenkeepingとgroundskeepingはどちらも、造園や園芸の文脈で使用される専門用語であるため、通常、正式または技術的なトーンに関連付けられています。
