実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
greensward
例文
The park's greensward was perfect for a game of frisbee. [greensward: noun]
公園の緑はフリスビーのゲームに最適でした。[グリーンズワード:名詞]
例文
The greensward stretched out before us, a sea of green as far as the eye could see. [greensward: noun]
緑の緑が私たちの前に広がり、見渡す限り緑の海が広がっていました。[グリーンズワード:名詞]
lawn
例文
The lawn in front of the house was neatly trimmed and free of weeds. [lawn: noun]
家の前の芝生はきれいに整えられていて雑草がありませんでした。[芝生:名詞]
例文
I spent the afternoon lounging on the lawn, soaking up the sun. [lawn: noun]
午後は芝生でのんびりと太陽を浴びて過ごしました。[芝生:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lawnは、日常の言葉でgreenswardよりも一般的に使用されています。Lawnはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、greenswardはあまり一般的ではなく、より正式な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Greenswardは通常、よりフォーマルでエレガントなトーンに関連付けられていますが、lawnはよりカジュアルで日常的です。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式および非公式のコンテキストで使用できます。
