実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
greet
例文
I greeted my new neighbor with a smile. [greeted: past tense]
私は新しい隣人に笑顔で挨拶しました。[挨拶:過去形]
例文
The host greeted us warmly at the door. [greeted: verb]
ホストはドアで私たちを暖かく迎えてくれました。[挨拶:動詞]
welcome
例文
We welcome you to our party! [welcome: verb]
私たちはあなたを私たちのパーティーに歓迎します![ようこそ: 動詞]
例文
Thank you for coming, you are always welcome here. [welcome: adjective]
来てくれてありがとう、あなたはいつでもここで歓迎されています。[ようこそ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Welcomeは、日常の言語でgreetよりも一般的に使用されています。Welcome用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、greetはあまり一般的ではなく、誰かの存在を認める特定のアクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Greetは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、welcomeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。
