実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
greeter
例文
The greeter at the restaurant welcomed us with a smile. [greeter: noun]
レストランの挨拶係が笑顔で迎えてくれました。[greeter: 名詞]
例文
She enjoys being a greeter at the church, welcoming new members every Sunday. [greeter: noun]
彼女は教会で挨拶をすることが好きで、毎週日曜日に新しいメンバーを歓迎しています。[greeter: 名詞]
host
例文
The host of the party made sure everyone had a good time. [host: noun]
パーティーのホストは、みんなが楽しい時間を過ごせるようにしました。[ホスト:名詞]
例文
She was asked to host the awards ceremony and introduce the winners. [host: verb]
授賞式の司会と受賞者の紹介を依頼された。[ホスト: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Greeter は、日常語で host ほど一般的には使用されません。 Host は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 greeter はレストランや店舗などの特定の設定により特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
greeterは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、hostはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。