実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gregarious
例文
She's a gregarious person who loves going to parties. [gregarious: adjective]
彼女はパーティーに行くのが大好きな社交的な人です。[群生:形容詞]
例文
The wildebeest is a gregarious animal that lives in large herds. [gregarious: adjective]
ヌーは大きな群れに住んでいる貪欲な動物です。[群生:形容詞]
例文
The conference was a great opportunity for networking and being gregarious. [gregarious: gerund or present participle]
会議は、ネットワーキングと社交のための素晴らしい機会でした。[群生:動名詞または現在分詞]
amiable
例文
He's an amiable guy who always has a smile on his face. [amiable: adjective]
彼はいつも笑顔を浮かべている愛想の良い男です。[愛想の良い:形容詞]
例文
We had an amiable chat over coffee. [amiable: adjective]
コーヒーを飲みながら愛想よくおしゃべりをしました。[愛想の良い:形容詞]
例文
The restaurant had an amiable atmosphere that made us feel comfortable. [amiable: adjective]
店内は愛想の良い雰囲気で、居心地が良かったです。[愛想の良い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Amiableは、日常の言葉でgregariousよりも一般的に使用されています。Amiable用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、gregariousはあまり一般的ではなく、社会的状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gregariousとamiableはどちらも比較的非公式な単語ですが、amiable肯定的な意味合いがあるため、gregariousよりも正式な文脈で使用できます。