実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
grief
例文
She was consumed by grief after her husband passed away. [grief: noun]
彼女は夫が亡くなった後、悲しみに打ちひしがれました。[悲しみ:名詞]
例文
He grieved for months after his dog died. [grieved: verb]
彼は犬が死んでから何ヶ月も悲しんだ。[悲しみ:動詞]
mourning
例文
The family went into mourning after their grandfather's passing. [mourning: noun]
家族は祖父の死後、喪に服しました。[喪:名詞]
例文
She mourned her friend's death by lighting a candle in her memory. [mourned: verb]
彼女は記憶の中でろうそくに火をつけて友人の死を悼んだ。[嘆き悲しむ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Griefは普遍的な人間の経験であるため、日常の言語でmourningよりも一般的な単語です。ただし、mourningは、葬儀、死亡記事、およびその他の正式な設定のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
griefとmourningはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、mourningは、死亡記事、賛辞、哀悼の意などの正式な設定でより一般的に使用されます。
