実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
grief
例文
She was consumed by grief after her husband passed away. [grief: noun]
彼女は夫が亡くなった後、悲しみに打ちひしがれました。[悲しみ:名詞]
例文
He is still grieving the loss of his best friend. [grieving: verb]
彼はまだ彼の親友の死を悲しんでいます。[悲しみ:動詞]
sorrow
例文
I felt a deep sense of sorrow when I heard the news. [sorrow: noun]
そのニュースを聞いたとき、私は深い悲しみを感じました。[悲しみ:名詞]
例文
She sorrowfully watched as her dreams slipped away. [sorrowfully: adverb]
彼女は夢が消えていくのを悲しげに見守っていました。[悲しいことに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sorrowは日常の言葉でgriefよりも一般的に使われています。Sorrowはさまざまな感情を表すために使用できる用途の広い単語ですが、griefはより具体的であり、多くの場合、重大な損失のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
griefとsorrowはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、grief喪や儀式との関連により、正式な設定でより一般的に使用される場合があります。
