実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
grieve
例文
She grieved for months after her husband's death. [grieved: past tense]
彼女は夫の死後何ヶ月も悲しんだ。[悲しみ:過去形]
例文
The family gathered to grieve together and support each other. [grieve: verb]
家族は一緒に悲しみ、お互いを支え合うために集まりました。[悲しみ:動詞]
sorrow
例文
He felt great sorrow when he heard the news of his friend's passing. [sorrow: noun]
彼は友人の訃報を聞いて大きな悲しみを感じました。[悲しみ:名詞]
例文
She sorrowed over the loss of her beloved pet. [sorrowed: past tense]
彼女は最愛のペットを失ったことを悲しんだ。[悲しみ:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sorrowは、日常の言語でgrieveよりも一般的に使用されています。Sorrow用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、grieveはあまり一般的ではなく、悲しみと喪失のより深く、より激しい経験を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
grieveとsorrowはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、grieveはより深刻で厳粛なトーンに関連付けられていることがよくありますが、sorrowはより幅広いトーンやコンテキストで使用できます。
