実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
grieved
例文
She grieved for weeks after her dog passed away. [grieved: verb]
彼女は犬が亡くなってから何週間も悲しんでいました。[悲しみ:動詞]
例文
The family was still in a state of grief after the sudden death of their loved one. [grief: noun]
家族は愛する人の突然の死後もまだ悲しみの状態にありました。[悲しみ:名詞]
heartbroken
例文
He was heartbroken when he found out his girlfriend had been cheating on him. [heartbroken: adjective]
彼のガールフレンドが彼をだましていたことを知ったとき、彼は悲嘆に暮れました。[失恋:形容詞]
例文
The parents were left heartbroken after their child's illness took a turn for the worse. [heartbroken: past participle]
両親は、子供の病気が悪化した後、悲嘆に暮れました。[失恋:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Grievedは、日常の言語でheartbrokenよりも一般的に使用されています。Grievedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、heartbrokenはより具体的で、より感情的またはロマンチックな状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
grievedとheartbrokenはどちらも、深刻な文脈や陰鬱な文脈で使用できる正式な単語です。ただし、heartbrokenはより感情的または個人的な状況でより適切である可能性がありますが、grievedはより幅広い状況で使用できます。
