実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
griever
例文
The griever was surrounded by family and friends who offered their condolences. [griever: noun]
悲しみは哀悼の意を表した家族や友人に囲まれていました。[悲惨:名詞]
例文
She was a griever for months after her husband passed away. [griever: adjective]
彼女は夫が亡くなってから何ヶ月も悲しんでいました。[悲惨:形容詞]
bereaved
例文
The bereaved family received many messages of sympathy and support. [bereaved: adjective]
ご遺族からは、多くのお見舞いや応援のメッセージが寄せられました。[遺族:形容詞]
例文
She was still in shock after becoming bereaved so suddenly. [bereaved: verb]
彼女は突然遺族になった後もショックを受けていました。[遺族:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bereavedは、日常の言葉、特に死亡記事やお悔やみのメッセージなどの正式な文脈で、grieverよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Bereavedは、個人的な会話やソーシャルメディアの投稿などの非公式のコンテキストでよく使用されるgrieverよりもフォーマルです。