実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grimace
例文
She grimaced in pain as the doctor examined her injured arm. [grimaced: verb]
医者が彼女の負傷した腕を調べたとき、彼女は痛みで顔をゆがめました。[しかめっ面:動詞]
例文
He made a grimace when he tasted the sour milk. [grimace: noun]
彼は酸っぱいミルクを味わったときにしかめっ面をしました。[しかめっ面:名詞]
scowl
例文
She scowled at him when he interrupted her during the meeting. [scowled: verb]
彼が会議中に彼女を邪魔したとき、彼女は彼を叱った。[スカウルド:動詞]
例文
He had a scowl on his face when he saw the mess in the kitchen. [scowl: noun]
彼は台所で混乱を見たとき、彼の顔に嘲笑を持っていました。[スカウル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scowlは、日常の言語でgrimaceよりも一般的に使用されています。Scowl用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、grimaceはあまり一般的ではなく、通常は肉体的な痛みや不快感に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
grimaceは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、scowlさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。