実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
grocery
例文
I need to go to the grocery store to buy some milk. [grocery: noun]
牛乳を買うために食料品店に行く必要があります。[食料品:名詞]
例文
She enjoys grocery shopping on Sundays. [grocery: gerund or present participle]
彼女は日曜日に食料品の買い物を楽しんでいます。[食料品:動名詞または現在分詞]
market
例文
Let's go to the market to buy some fresh produce. [market: noun]
新鮮な食材を買いに市場に行きましょう。[市場: 名詞]
例文
He enjoys selling his handmade crafts at the local market. [market: noun]
彼は地元の市場で手作りの工芸品を売ることを楽しんでいます。[市場: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Groceryは、日常の言語でmarketよりも一般的に使用されています。Groceryは、食品や家庭用品を販売する店舗を指すために使用される一般的な用語ですが、marketはあまり一般的ではなく、ファーマーズマーケットやフリーマーケットなどの特定の種類の市場を指すためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Groceryは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、marketはより用途が広く、フォーマルと非フォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
