実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grooming
例文
She spent hours grooming herself before the wedding. [grooming: verb]
彼女は結婚式の前に身だしなみを整えるのに何時間も費やしました。[グルーミング:動詞]
例文
The company is grooming him for a leadership position. [grooming: verb]
会社は彼を指導的地位に育てています。[グルーミング:動詞]
例文
The coach is responsible for the grooming of the team. [grooming: noun]
コーチはチームのグルーミングに責任があります。[グルーミング:名詞]
coaching
例文
He hired a coach to help him improve his tennis skills. [coaching: noun]
彼はテニスのスキルを向上させるのを助けるためにコーチを雇いました。[コーチング:名詞]
例文
She coaches the debate team on how to present their arguments effectively. [coaches: verb]
彼女は、議論を効果的に提示する方法についてディベートチームを指導しています。[コーチ:動詞]
例文
The manager is coaching the new employee on how to handle customer complaints. [coaching: verb]
マネージャーは、顧客の苦情を処理する方法について新入社員を指導しています。[コーチング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Coachingは、専門的および個人的な文脈でgroomingよりも一般的に使用されます。Coachingは、幅広いトレーニングおよび開発活動をカバーする用途の広い用語ですが、groomingはより具体的であり、多くの場合、パーソナルケアまたは準備に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Coachingは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、groomingはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。