実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gross
例文
The smell of the garbage was so gross. [gross: adjective]
ゴミの臭いがとてもひどいものでした。[グロス:形容詞]
例文
He made a gross joke that nobody found funny. [gross: adjective]
彼は誰も面白くないと思わないひどい冗談を言った。[グロス:形容詞]
disgusting
例文
The food was so disgusting that I couldn't eat it. [disgusting: adjective]
食べ物が嫌で食べられませんでした。[嫌:形容詞]
例文
The way he treated his employees was absolutely disgusting. [disgusting: adjective]
彼が従業員を扱う方法は絶対に嫌でした。[嫌:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disgustingは、特により強い否定的な感情が必要な状況で、日常の言葉でgrossよりも一般的に使用されます。ただし、grossは依然として一般的な単語であり、さまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
grossとdisgustingはどちらも非公式でカジュアルな口調であり、通常、公式または学術的な執筆では使用されません。