実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
grotty
例文
The hotel room was grotty and smelled of mold. [grotty: adjective]
ホテルの部屋は汚く、カビのにおいがしました。[グロッティ:形容詞]
例文
I don't want to go to that grotty bar again, it's too dingy. [grotty: adjective]
私は二度とその汚いバーに行きたくありません、それは薄汚すぎます。[グロッティ:形容詞]
squalid
例文
The refugees were living in squalid conditions with no access to clean water or sanitation. [squalid: adjective]
難民は、きれいな水や衛生設備にアクセスできない不潔な環境で暮らしていました。[不潔:形容詞]
例文
The prisoners were kept in squalid cells with no windows or ventilation. [squalid: adjective]
囚人たちは窓も換気もない不潔な独房に収容されました。[不潔:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Grottyはsqualidよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Grotty用途が広く、さまざまな不快な状況を説明するために使用できますが、squalidはより具体的で、生活条件や環境を説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Squalidは、よりカジュアルで口語的なgrottyよりも正式で深刻です。Squalidは、ニュースレポート、学術論文、法的文書などのより正式なコンテキストでよく使用されますが、grottyは非公式の会話や日常の言語でより一般的に使用されます。
