実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
groundbreaker
例文
Steve Jobs was a groundbreaker in the tech industry with his innovative products. [groundbreaker: noun]
スティーブ・ジョブズは、革新的な製品でテクノロジー業界の先駆者でした。[画期的な:名詞]
例文
The scientist's research on stem cells was groundbreaking and opened up new possibilities for medical treatments. [groundbreaking: adjective]
科学者の幹細胞に関する研究は画期的であり、医療の新しい可能性を開きました。[画期的:形容詞]
trailblazer
例文
Rosa Parks was a trailblazer for civil rights with her refusal to give up her seat on a bus. [trailblazer: noun]
ローザパークスは、バスの席を譲ることを拒否した公民権の先駆者でした。 [先駆者:名詞]
例文
The company's CEO was a trailblazer in promoting diversity and inclusion in the workplace. [trailblazer: adjective]
同社のCEOは、職場でのダイバーシティとインクルージョンを促進する先駆者でした。[先駆者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trailblazerは、日常の言語でgroundbreakerよりも一般的に使用されています。Trailblazer用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、groundbreakerはあまり一般的ではなく、通常は技術的または科学的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
groundbreakerとtrailblazerはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、groundbreakerはより技術的または専門的であると認識される可能性がありますが、trailblazerはより多くとして認識される可能性がありますアクセス可能で親しみやすい。
