実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
group
例文
Our study group meets every Wednesday at the library. [group: noun]
私たちの研究会は毎週水曜日に図書館で開催されます。[グループ: 名詞]
例文
The company formed a group to work on the new project. [group: noun]
同社は新しいプロジェクトに取り組むためにグループを結成しました。[グループ: 名詞]
例文
We went to a group dinner with some friends last night. [group: adjective]
昨夜、私たちは何人かの友人とグループディナーに行きました。[グループ: 形容詞]
gang
例文
The police arrested the gang members for robbery. [gang: noun]
警察は強盗でギャングのメンバーを逮捕した。[ギャング:名詞]
例文
He joined a gang of skateboarders who hang out at the park. [gang: noun]
彼は公園でたむろするスケートボーダーのギャングに加わりました。[ギャング:名詞]
例文
The bullies formed a gang and started harassing other students. [gang: verb]
いじめっ子はギャングを結成し、他の学生に嫌がらせを始めました。[ギャング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Groupはgangよりも一般的な単語であり、より幅広い文脈で使用されます。Groupは、公式と非公式の両方の設定で使用できる用途の広い用語ですが、gangは通常、非公式またはスラングの言語に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Groupは、学術的、専門的、社会的環境など、さまざまな状況で使用できる、より正式で中立的な用語です。一方、Gangは非公式の俗語であり、通常は否定的または犯罪的な行動に関連しており、正式な状況には適していません。
