実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
grudge
例文
She still grudges him for not inviting her to the party. [grudges: verb]
彼女はまだ彼女をパーティーに招待しなかったことで彼を恨んでいます。[恨み:動詞]
例文
He held a grudge against his former boss for years after being fired. [grudge: noun]
彼は解雇された後、何年もの間彼の元上司に恨みを抱いていました。[恨み:名詞]
envy
例文
She envies her friend's new car and wishes she could afford one too. [envies: verb]
彼女は友人の新しい車をうらやましく思い、自分も車を買う余裕があればいいのにと思います。[うらやましい:動詞]
例文
He felt a twinge of envy when he saw his colleague's promotion announcement. [envy: noun]
彼は同僚の昇進発表を見たとき、羨望の念を感じました。[羨望:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Envyは、日常の言語でgrudgeよりも一般的に使用されています。Envyは、多くの人が人生のある時点で経験する一般的な感情ですが、grudgeはあまり一般的ではなく、より激しいまたは長期的な否定的な感情に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
grudgeとenvyはどちらも、通常、非公式のトーンに関連付けられています。ただし、envyは学術的または専門的な執筆などのより正式なコンテキストで使用される可能性がありますが、grudge正式な設定で使用される可能性は低くなります。
