実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grumbling
例文
The employees were grumbling about the new policy. [grumbling: verb]
従業員は新しい方針について不平を言っていました。[不平:動詞]
例文
I could hear the grumbling of the generator from the other room. [grumbling: noun]
別の部屋から発電機の不平が聞こえました。[不平:名詞]
murmuring
例文
The couple was murmuring sweet nothings to each other. [murmuring: verb]
夫婦はお互いに甘いことをつぶやいていました。[つぶやき:動詞]
例文
The murmuring of the leaves in the wind was soothing. [murmuring: noun]
風に吹かれて葉っぱのせせらぎが癒されました。[つぶやき:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Grumblingは、日常の言語でmurmuringよりも一般的に使用されています。Grumblingは苦情や不満を説明するためによく使用されますが、murmuringはより具体的で、柔らかいスピーチや自然の音を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
grumblingとmurmuringはどちらも非公式の言葉ですが、murmuring詩や文学などのより正式な文脈で使用して、落ち着いた雰囲気や親密な雰囲気を作り出すことができます。