実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gruppetto
例文
The pianist added a gruppetto to the final note of the piece. [gruppetto: noun]
ピアニストは曲の最後の音にグルペットを加えました。[グルペット:名詞]
例文
The violinist executed the gruppetto with precision and clarity. [gruppetto: verb]
バイオリニストはグルペットを正確かつ明確に実行しました。[グルペット:動詞]
trill
例文
The singer's trill was impressive and added depth to the aria. [trill: noun]
歌手のトリルは印象的で、アリアに深みを加えました。[トリル:名詞]
例文
The flutist trilled the high note with ease and finesse. [trilled: verb]
フルート奏者は高音を簡単かつ巧みにトリルしました。[トリル:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trillは、日常の言語や音楽用語でgruppettoよりも一般的に使用されています。Trillは、さまざまな状況やジャンルで使用できる用途の広い装飾品ですが、gruppettoはあまり一般的ではなく、バロック、クラシック、ロマン派の音楽に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gruppettoとtrillはどちらも、音楽理論とパフォーマンスで使用される正式な用語です。ただし、trillはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、gruppettoはフォーマルな音楽設定に固有です。
