実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
guardee
例文
The VIP was accompanied by his guardee at all times. [guardee: noun]
VIPは常に警備員を伴っていました。[警備員:名詞]
例文
The prisoner was placed under the watchful eye of a guardee to prevent any escape attempts. [guardee: adjective]
囚人は、脱出の試みを防ぐために警備員の監視下に置かれました。[警備員:形容詞]
ward
例文
The orphan was made a ward of the state after his parents passed away. [ward: noun]
孤児は両親が亡くなった後、州の病棟になりました。[区: 名詞]
例文
The patient was transferred to the pediatric ward for specialized treatment. [ward: noun]
患者は専門的な治療のために小児病棟に移送されました。[区: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wardは日常の言葉でguardeeよりも一般的に使われています。Ward用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、guardeeはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
guardeeとwardはどちらも、法的文書や公式レポートなどの正式なコンテキストで使用できます。ただし、wardは法的な文脈でより一般的に使用されており、guardeeよりも正式であると見なされる場合があります。