実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
guarding
例文
The security guard was responsible for guarding the entrance to the building. [guarding: verb]
警備員は建物の入り口を守る責任がありました。[守る:動詞]
例文
The team's success was due to their excellent guarding of the ball. [guarding: gerund or present participle]
チームの成功は、ボールの優れたガードによるものでした。[守備:動名詞または現在分詞]
protection
例文
Wearing sunscreen provides protection from harmful UV rays. [protection: noun]
日焼け止めを着用すると、有害な紫外線から保護されます。[保護:名詞]
例文
The police were called to provide protection for the witnesses in the trial. [protection: noun]
警察は裁判の証人を保護するために呼ばれました。[保護:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Protectionは日常の言葉でguardingよりも一般的に使われています。Protectionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、guardingはより具体的で、セキュリティと監視の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
guardingとprotectionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、protectionはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
