実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
guardrail
例文
The car crashed into the guardrail and was severely damaged. [guardrail: noun]
車はガードレールに衝突し、深刻な損傷を受けました。[ガードレール:名詞]
例文
The workers installed a guardrail around the construction site to ensure safety. [guardrail: noun]
作業員は、安全を確保するために建設現場の周囲にガードレールを設置しました。[ガードレール:名詞]
fence
例文
The farmer built a fence around his property to keep the cows from wandering off. [fence: noun]
農夫は、牛が迷子にならないように、自分の敷地の周りに柵を作りました。 [柵:名詞]
例文
The neighbors put up a fence between their yards for privacy. [fence: noun]
近所の人たちは、プライバシーのために庭の間にフェンスを設置しました。[フェンス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fence は、日常語では guardrail よりも一般的に使用されています。 Fence は幅広い文脈をカバーする汎用性の高い言葉ですが、 guardrail はより具体的で、道路や高架構造物の防護柵に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
guardrailとfenceはどちらも中立的な言葉であり、状況や聴衆に応じて、公式または非公式の文脈で使用できます。
