実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
guards
例文
The security guards at the museum were vigilant in protecting the valuable artifacts. [guards: noun]
博物館の警備員は貴重な遺物を保護するために警戒していました。[警備員:名詞]
例文
The police officers were guarding the entrance to the building. [guarding: present participle]
警察官は建物の入り口を守っていました。[守備:現在分詞]
例文
The fence around the pool is a guard against children falling in. [guard: noun]
プールを囲むフェンスは、子供が転倒するのを防ぐガードです。[ガード:名詞]
safeguard
例文
It's important to safeguard your personal information online. [safeguard: verb]
オンラインで個人情報を保護することが重要です。[セーフガード:動詞]
例文
The company has implemented several safeguards to prevent data breaches. [safeguards: noun]
同社は、データ侵害を防ぐためにいくつかの保護手段を実装しています。[セーフガード:名詞]
例文
Wearing a helmet is a safeguard against head injuries while riding a bike. [safeguard: noun]
ヘルメットを着用することは、自転車に乗っている間の頭部外傷に対する保護手段です。[セーフガード:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
ガードは、日常の言葉でsafeguardよりも一般的に使用されています。 Guardはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、safeguardはより具体的で、技術的または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
guardsとsafeguardはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、safeguardは、リスク管理およびセキュリティプロトコルに関連付けられているため、技術的または専門的な設定でより一般的に使用される場合があります。