実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
guess
例文
I can only guess what the weather will be like tomorrow. [guess: verb]
明日の天気はどうなるかしか推測できません。[推測:動詞]
例文
My guess is that she won't be able to make it to the meeting. [guess: noun]
私の推測では、彼女は会議に参加できないでしょう。[推測:名詞]
surmise
例文
From his behavior, I surmised that he was hiding something. [surmised: verb]
彼の行動から、私は彼が何かを隠していると推測しました。[推測:動詞]
例文
Her surmise was that the company was going bankrupt. [surmise: noun]
彼女の推測は、会社が倒産しているということでした。[推測:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Guessは、日常の言語でsurmiseよりも一般的に使用されています。Guess用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、surmiseはあまり一般的ではなく、学術的または専門的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Surmiseguessよりもフォーマルであり、学術的または専門的な文脈でよく使用されます。Guessはよりカジュアルで、非公式の会話で使用できます。