実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
guest
例文
The hotel was fully booked with guests for the weekend. [guest: noun]
週末のホテルは満席でした。[ゲスト:名詞]
例文
We had a lot of guests at our party last night. [guests: plural noun]
昨夜のパーティーにはたくさんのゲストがいました。[ゲスト:複数名詞]
例文
The company invited a guest speaker to give a presentation. [guest: adjective]
同社はゲストスピーカーを招いてプレゼンテーションを行いました。[ゲスト:形容詞]
lodger
例文
My aunt has a lodger who rents a room in her house. [lodger: noun]
私の叔母には、彼女の家に部屋を借りる下宿人がいます。[下宿人:名詞]
例文
He was a lodger in the city for a few months while he looked for a permanent place to live. [lodger: noun]
彼は住むための恒久的な場所を探している間、数ヶ月間市内に下宿をしていました。[下宿人:名詞]
例文
She offered to let me stay as a lodger in her apartment while I was studying abroad. [lodger: noun]
彼女は私が留学している間、私を彼女のアパートに下宿人として滞在させてくれると申し出ました。[下宿人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Guestはlodgerよりも一般的な単語であり、より幅広い文脈で使用されます。Lodgerは、他人の家の部屋を借りるという文脈で通常使用される、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Guestは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるより用途の広い用語ですが、lodgerは、賃貸およびテナント契約に関連する公式または法的なコンテキストでより一般的に使用されます。
