実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
guidance
例文
The teacher provided guidance to the students on how to complete the project. [guidance: noun]
先生は、プロジェクトを完了する方法について生徒にガイダンスを提供しました。[ガイダンス:名詞]
例文
She guided me through the process step by step. [guided: past tense verb]
彼女は私にプロセスを段階的に案内してくれました。[ガイド:過去形動詞]
direction
例文
Can you give me directions to the nearest gas station? [directions: plural noun]
最寄りのガソリンスタンドへの道順を教えてもらえますか?[道順:複数名詞]
例文
He directed the team to work on the new project. [directed: past tense verb]
彼はチームに新しいプロジェクトに取り組むように指示しました。[指示:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Directionは日常の言葉でguidanceよりも一般的に使われています。Direction用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、guidanceはあまり一般的ではなく、より具体的または感情的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
guidanceは養育や思いやりのある口調を持つことができますが、それは一般的にdirectionよりもフォーマルではなく、より権威のある、または命令的な口調を持つことができます。Directionは、よりフォーマルなトーンが必要な場合がある専門的または組織的なコンテキストでより一般的に使用されます。