実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
guideline
例文
The company has issued guidelines for employees to follow when working from home. [guidelines: noun]
同社は、従業員が在宅勤務時に従うべきガイドラインを発行しています。[ガイドライン:名詞]
例文
These guidelines will help you write a successful grant proposal. [guidelines: plural noun]
これらのガイドラインは、助成金の提案書を作成するのに役立ちます。[ガイドライン:複数名詞]
advice
例文
My friend gave me some good advice on how to prepare for the job interview. [advice: noun]
私の友人は私に就職の面接の準備方法についていくつかの良いアドバイスをくれました。[アドバイス:名詞]
例文
The coach advised the team to focus on defense during the second half of the game. [advised: verb]
監督は、試合の後半は守備に集中するようチームにアドバイスしました。[アドバイス:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Adviceは日常の言葉でguidelineよりも一般的に使われています。Advice用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、guidelineはあまり一般的ではなく、より正式で構造化されたアプローチを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Guidelineは通常、公式および客観的なトーンに関連付けられていますが、adviceは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、形式レベルの点でより用途が広くなります。